Elektriker/Elektrotechniker für Energie- und Gebäudetechnik (w/m/d)
Найти свой вуз в базе данных ANABIN.
Finden Sie Ihre Hochschule (Institutionen) und Ihen Hochschulabschluss in der ANABIN-Datenbank.
Find your university (institute) and your university degree in the ANABIN database.
Есть особый регламент приема на работу иностранных IT-специалистов. В соответствии с этим, заявители из третьих стран могут получить разрешение на работу от BA в IT-секторе без необходимости официального признания их квалификации компетентным органом по признанию в Германии (Раздел 19c (2) в сочетании с Разделом 6 Постановления о занятости).
Für die Einstellung ausländischer IT-Fachkräfte gibt es eine Sonderregelung. Demnach können Bewerberinnen und Bewerber aus Drittstaaten die Zustimmung zur Beschäftigung durch die BA im IT-Bereich erhalten, ohne dass eine formale Anerkennung ihrer Qualifikation durch eine zuständige Anerkennungsstelle in Deutschland erforderlich ist (§ 19c Abs. 2 i. V. m. § 6 BeschV).
There is a special rule governing the recruitment of foreign IT specialists. According to this, applicants from third countries can be granted approval for employment in the IT sector by the BA without the need for formal recognition of their qualifications by a recognition body in Germany (Section 19c(2) in conjunction with Section 6 Ordinance on the Employment of Foreigners).
Согласно разделу 18a или пункту 1 статьи 18b Закона о пребывании, квалифицированному рабочему может быть предоставлен вид на жительство для выполнения работы по своей квалификации.
Nach §18a oder §18b Abs. 1 AufenthG kann einer Fachkraft eine Aufenthaltserlaubnis zur Ausübung einer qualifizierten Beschäftigung erteilt werden, zu der ihre erworbene Qualifikation sie befähigt.
According to Section 18a or Section 18b(1) Residence Act, a skilled worker can be granted a residence permit for the purpose of working in a skilled occupation which their acquired qualification enables them to exercise.